译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光(guang)华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到(dao)中年,情味有些凄凉。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣(ming),和风不尽送亲善。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相(xiang)对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起(qi)地上的红丝帕。
赤骥终能驰骋至天边。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫(bian)发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
3.归期:指回家的日期。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑺槛:栏杆。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。