译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
天空萧肃白露漫地,开始感觉(jue)秋风西来。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
返回故居不再离乡背井。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已(yi)险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉(liang)。
注释
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
俱:全,都。
④吴山:泛指江南群山。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。