译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
通往(wang)长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎(lie)的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问(wen)我那远方郎君的音讯。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优(you)秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
以:来。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。