译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙(miao)动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
人生一死全不值得重视,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
家主带着长子来,
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
④昔者:从前。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
雁程:雁飞的行程。