译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
太阳渐渐西沉(chen),已衔着西山了,天边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水(shui)秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂(qi)能比拟!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千(qian)户人家而今只有百家尚存。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
243. 请:问,请示。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(4)载:乃,则。离:经历。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。