译文
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
片片孤云和那归林(lin)鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里(li)。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要(yao)压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲(xian)的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫(bei),激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
像冬眠的动物争相在上面安家。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
只有那一叶梧桐悠悠下,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑵李伯纪:即李纲。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
凌云霄:直上云霄。