译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我离开洛城之后便(bian)四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向(xiang)桑麻的地方。近处篱笆边都(du)种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换(huan)盏。人生万事,何似对酒当歌?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山(shan)水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
四方中外,都来接受教化,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⑹殷勤:情意恳切。
25.仁:对人亲善,友爱。
(4)曝:晾、晒。
⑷但,只。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。