译文
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时(shi)髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融(rong)入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我自信能够学苏武北海放羊。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
太(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵(duo)虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。