译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花白了。
但愿腰间悬挂的(de)宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内(nei)的宜春、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。