译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
如今碰(peng)上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
宁可少(shao)活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
白骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑(hei)暗(an)的长夜悠悠。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔(pan)饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻(gong)打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇(yu)高低不齐,历历在目。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。