译文
吴国的甜酒曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
几年之间屡遭祸患，心中必然悲伤。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜(bai)谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
霍光去世了，宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
看到溪花心神澄静(jing)，凝神相对默默无言。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
在十字路口，不敢与你长时交谈，
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
早晨去放牛，赶牛去江湾。
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
为使汤快滚，对锅把火吹。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起，有美堂上，浓厚的云雾缭绕，挥散不开。远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。西湖犹如金樽，盛满了雨水，几乎要满溢而出；雨点敲打湖面山林，如羯鼓般激切，令人开怀。我真想唤起沉醉的李白，用这满山的飞泉洗脸，让他看看，这眼前的奇景，如倾倒了鲛人的宫室，把珠玉洒遍人寰。
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
白龙上天投诉，天帝说：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒(han)秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
左右的男女们都在喧哗，有的还因饥饿哭声啾啾。
暗夜的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
注释
入门，指各回自己家里。
（27）伟长：徐干的字。怀文抱质：文质兼备。文，文采。质，质朴。
⑶何为：为何，为什么。
三闾：指屈原，他曾任三闾大夫。
⑦断梗：用桃梗故事。
⑼复：又，还。
③纷披：和缓。依回：往复回环。