译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常(chang)凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发(fa)现没有了道路。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我(wo)心意。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
榆柳(liu)树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
之:的。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
20.售:买。
②祗(zhǐ):恭敬。
14但:只。
(1)决舍:丢开、离别。