译文
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
虽然只隔一(yi)条清澈的河流,但他们只能含情(qing)凝视,却无(wu)法用语言交谈。
犹如一对亲(qin)昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
④黄犊:指小牛。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑥辞:辞别,诀别。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
142.献:进。