译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
奇特的(de)(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
早到梳妆台,画眉像扫地。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
在(zai)石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断(duan)。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我曾经学习(xi)霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
黄雀的遭遇还是(shi)其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身(shen)子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑸合:应该。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。