译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
也许饥饿,啼走路旁(pang),
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已(yi)簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了(liao)一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗(su),清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
②平明:拂晓。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
以:认为。
87.曼泽:细腻润泽。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
24、欲:想要。