译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子(zi),必得齐姜才开颜?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
万古(gu)都有这景象。
秋原飞驰本来是等(deng)闲事,
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做(zuo)成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
⑷识(zhì):标志。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
变色:变了脸色,惊慌失措。
(67)信义:信用道义。
(32)无:语助词,无义。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。