译文
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠(zhong)臣,先帝嘱托他辅(fu)佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内(nei)。昭帝年(nian)满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺(shun)服从。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅(chang)心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花(hua)前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
33.县官:官府。
⑤危槛:高高的栏杆。