译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一(yi)(yi)定思念我(wo)(wo)独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
四方中外,都来接受教化,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
(8)横:横持;阁置。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。