译文
层层花(hua)影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还(huan)有谁能像他那样重用贤士呢?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成(cheng)白首。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我默默地翻检着旧日的物品。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
孤山独自耸立,有谁肯在这里(li)结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
过去的去了
门额上的横幅粗锦焕发出鲜(xian)红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
孱弱:虚弱。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑹成:一本作“会”。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
①适:去往。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⑥欻:忽然,突然。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。