译文
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的(de)(de)。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
手拿宝剑,平定万里江山;
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都(du)(du)印下了我们木屐的齿印。那时(shi)赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子(zi)产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
澹澹:波浪起伏的样子。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
季:指末世。