译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气(qi);投笔从戎,跃马在西北边关。
国家代代都有很多有才情(qing)的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
啊,处处都寻见
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放(fang)弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
晚上恋人相会在花前月(yue)下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
仿照你原先布置的居室(shi),舒适恬静十分安宁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。