译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上(shang)。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善(shan)自我(wo),小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多(duo)不少、恰到好处。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天(tian)幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
(37)学者:求学的人。
洞庭:洞庭湖。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑽不述:不循义理。
⑦大钧:指天或自然。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。