译文
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很(hen)少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满(man)是残雪,柳条稀疏,烟雨(yu)迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父(fu)母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
信:相信。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑤羞:怕。
所:用来......的。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑾龙荒:荒原。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑻触忤(wǔ):冒犯。