译文
在(zai)万里炎荒之(zhi)地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
安居的宫室已确定不变。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
红红的太(tai)阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结(jie)束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小(xiao)径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
当花落的时候春天已经很(hen)繁盛了,游春的人都顾全不完。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低(di)垂。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于(yu)多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑶临:将要。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑹罍(léi):盛水器具。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
南浦:泛指送别之处。