译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作(zuo)客沾染繁华?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭(ting)。
辅(fu)助君(jun)王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
巴水忽然像是(shi)到了尽头,而青天依然夹在上面。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国(guo)是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂(chui)直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照(zhao)下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪(kan),早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
16.擒:捉住
远道:远行。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
2、自若:神情不紧张。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。