译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生(sheng)涯从此开始了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪(na)晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
五条蛇追随在左右,作(zuo)为辅佐陪侍在它身旁。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽(kuan)空。
白昼缓缓拖长
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。