译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在(zai)江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他(ta)石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转(zhuan)了一下身子就(jiu)掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
一般人都说:"圆(yuan)满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
其二
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣(rong)华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
为使汤快滚,对锅把火吹。
魂魄归来吧!
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
鉴:审察,识别
④安:安逸,安适,舒服。
(15)语:告诉。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
22.大阉:指魏忠贤。
[12]强(qiǎng):勉强。