译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕(pa)徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
此时将士(shi)的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有(you)它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼(yan)圈。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
登上北芒山啊,噫!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
止:停止,指船停了下来。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。