译文
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
到了场下的(de)酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
横曳戈矛(mao)前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回(hui)想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的地方。过去在这里(li)做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑了虚白亭;仆射韩皋(gao),修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎(lang)中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊(a)。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
6 、至以首抵触 首: 头。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。