译文
祭献食品喷喷香,
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂(tang)之上,正在举行宴会,怎能使我暂(zan)时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么(me)知道皇上对我恩遇之深呢。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄(huang)茅的尽头便是海边。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑦良时:美好时光。
③绛蜡:指红蜡烛。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。