译文
想到当年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有(you)何用呢?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我速归了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
与你相逢在穆陵关的路上(shang),你只身匹马就要返回桑乾。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
来寻访。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合(he)的记录。
注释
(11)物外:世外。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
4.华阴令:华阴县县官。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。