译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯(ding)着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只(zhi)有道德高尚的人能够用宽(kuan)厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈(lie)火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥(yao)远的地方。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
自来鬼(gui)神相助,祥梦示教战场。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(2)袂(mèi):衣袖。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑤着岸:靠岸