译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外(wai)梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重(zhong)缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
微风吹拂着江岸的细草(cao),那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
太阳出来照着晨雾余(yu)露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳(liu)阴里。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
22.衣素衣:穿着白衣服。