译文
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不(bu)倦保安宁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的(de)(de)老树上,发出凄厉的哀鸣。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思(si)而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎(zen)比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
日中三足,使它脚残;
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶(fu)挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
一夫:一个人。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。