译文
举(ju)杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
魏王梦见甄氏留(liu)枕,赋诗比作宓妃。
我被江边上的春花(hua)弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思(si)恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮(si)杀刀枪齐鸣。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
旻(mín):天。
7.者:同“这”。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
9.雍雍:雁鸣声。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。