译文
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无(wu)尽无休。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
寄言栖隐山林的高士,此行(xing)结束来隐与君同。
我心中犹豫而(er)疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
河水曲折,河水弯弯,飞(fei)鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看(kan)外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
有去无回,无人全生。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
直:挺立的样子。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
花神:掌管花的神。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。