译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
不是说江(jiang)南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨(ai)几年!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白(bai)沙堤。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气(qi)激昂为他送行。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
[2]应候:应和节令。