译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)四个年头。
胡虏的箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于(yu)寒(han)冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
深深感念这位襄阳老人,系住(zhu)缆绳举足向上登攀。
有的史(shi)书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返(fan)。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
子卿足下:
屋前面的院子如同月光照射。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
出塞后再入塞气候变冷,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
264. 请:请让我。