译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
就在它还没有修建之前(qian),陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正(zheng)如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开(kai)凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知(zhi)道台的高度,而以为是山突然活动(dong)起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁(yu),江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
魂啊不要去西方!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑥欢:指情人。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
7.时:通“是”,这样。