译文
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃(qi)?
世人都一样地自我炫耀啊(a),诋毁与赞誉多么混乱古怪。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳(yang)湖上高唱《白纻词》。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
(45)钧: 模型。
(5)迤:往。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
从事:这里指负责具体事物的官员。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。