译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯(deng)斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未(wei)尽。
到(dao)洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他(ta)已成为江岭的流放者。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那得意忘形的骑着两匹(pi)马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
蟀仿佛在替我低声诉说。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
却:在这里是完、尽的意思。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
会:适逢,正赶上。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。