译文
在侯王府的(de)早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合(he)为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉(yu)可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
①外家:外公家。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑤初日:初春的阳光。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。