译文
驽(nú)马十驾
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一(yi)阵阵浓郁清香。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播(bo)散芳馨。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
只有大丞相(xiang)魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来(lai),高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
你生于辛未年我生于丁丑(chou),都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩(luo)筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
①纵有:纵使有。
⑶将:方,正当。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。