译文
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐(jian)渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
清晨从天河的渡口(kou)出发,最远的西边我傍晚到达。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼(long)罩在祁连山上。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。