译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就(jiu)是当时的(de)(de)首都——长安。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来(lai)(lai)的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆(long)重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
鹊桥或许还未(wei)搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
未若:倒不如。
使:出使
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
款扉:款,敲;扉,门。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
④振旅:整顿部队。