译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
拿(na)着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山(shan)阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我坐在潭(tan)边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑨三光,日、月、星。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。