译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风(feng)浪,横卧成为(wei)白马驿。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡(hu)人安万善为我奏(zou)吹。
其一
注释
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
俶傥:豪迈不受拘束。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。