译文
申伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑，南方藩国有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
我要学仙去了(liao)，希望可以与仙人琴高谈心。
该离终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用(yong)刚(gang)猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平(ping)安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
宋仁宗至和元年的秋天，有谣(yao)言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
⑸榜中名：古代科举考试录取金榜上的人名。
③“春意”二句：杜甫《阆水歌》：“更复春从沙际归。”
①并刀：并州出产的剪刀。如水：形容剪刀的锋利。
（21）无背无侧：不知有人背叛、反侧。
⑷西京：即唐朝都城长安。
3.郑伯：郑简公。