译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮(liang)绝无处谋。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲(pi)惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉(li)害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给(gei)客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我默默地翻检着旧日的物品。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。