译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细(xi)细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还(huan)有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
天上升起一轮明月,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕(zhen)翻复辗转。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑶归:一作“飞”。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
是非君人者——这不是国君
亡:丢掉,丢失。